Translatemu.Com

Jasa Penerjemah Ijazah

Sedang mencari jasa translate untuk ijazah? Penerjemah ijazah adalah penerjemah yang sudah resmi dan sudah di akui di indonesia maupun dunia. Berikut adalah Beberapa pertanyaan yang sering diajukan untuk terjemahan ijazah. Mohon dibaca baik baik, agar anda tidak perlu sms atau menanyakanya lagi via email

Mohon di perhatikan, Divisi kita yang khusus untuk terjemahan Ijazah, Transkrip Nilai, Akte lahir, KTP, Paspor, dan Rapot (Sworn translation) Silahkan anda kirim ke :

email: Translateku@gmail.com

Tel.: 081391 070 834 ( Bapak Aji, Service 24 jam)

YM: ajidwiyono

(Silahkan Klik YM ini, jika mau bertanya/sedang Online)

Mohon Hubungi nomer telfon dan email diatas :)

1. Apa terjemahan ijazah itu?
Jawab: Terjemahan ijazah adalah terjemahan dokumen legal. Dan biasanya harus menggunakan sworn translator atau penerjemah tersumpah untuk mengerjakannya.  Apa itu penerjemah tersumpah? Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang sudah punya SK dari Gubernur DKI. Jadi nanti diatas lembar terjemahan ada cap dan tandatangan dari penerjemah tersumpah di tempat kami. Untuk melihat contohnya, silahkan klik disini
2. Apakah ijazah bisa diterjemahkan oleh penerjemah biasa?
Jawab: Terjemahan ijazah tidak bisa sembarangan diterjemahakan oleh penerjemah / translator biasa. Di beberapa kasus yang kita terima, ada beberapa orang yang menerjemahkan ijazahnya ke penerjemah biasa. Mungkin karena tergiur dengan harga yang murah. Lalu apa akibatnya? Terjememahan tidak bisa di terima di kedutaan apalagi dibawa keluar negeri. Jadi jangan bertindak ceroboh, karena nantinya anda akan rugi waktu dan bisa kehilangan kesempatan kuliah keluar negeri atau keperluan lain. Langsung saja, jangan ragu, kirimkan scan ijazah ke email kami di translateku[at]yahoo.com. Jangan sampai hanya selisih harga 10rb-20rb anda mengorbankan kesempatan anda. Kami adalah yang terbesar dan yang terpercaya.

3. Berapa biayanya?

Jawab: Biayanya Rp 75.000/lembar Indonesia-inggris. (mahal, karena dikerjakan oleh penerjemah tersumpah, anda akan mendapatkan jaminan diterima dikedutaan). Jika anda menterjemahkan ijazah, dan transkrip nilai, biayanya dihitung perlembar hasil jadi setelah diterjemahkan. Jadi, bukan satu paket Rp 75.000, tapi perlembar hasil akhir Rp 60.000. Mohon dipahami dulu. Biasanya jika 1 lembar transkrip nilai dan 1 lembar ijazah, hasil akhirnya antara 2-3 halaman. Jika hasil akhirnya 2 halaman, maka biayanya Rp 150.000, jika 3 halaman, berarti tagihannya Rp 225.000 (tambah ongkos kirim, jika hardcopy mau dikirim). Untuk itulah mengapa anda harus mengirimkan DP, dan melunasi setelah kita konfirmasi hasil akhir dan total biayanya. Mengapa bisa jadi 2-3 lembar? karena format terjemahan tersumpah adalah, huruf courier new 12 point, ukuran kertas A4, spasi 2. Apakah nanti tidak masalah? Tidak. Karena terjemahan tersumpah sudah diakui di seluruh dunia. Percayakan saja pada ahlinya :D

4. Berapa hari bisa selesai?

Jawab: Semakin cepat dikirim semakin baik. Biasanya memakan waktu antara 2-5 hari tergantung antrian. Perlu diketahui, bahwa hampir setiap hari kami menterjemahkan ijazah dan transkrip nilai dari seluruh indonesia, bahkan dari luar Negeri.

5. Gimana cara pembayaranya?

Jawab: Pembayaran via transfer BANK. Nanti akan kita kasih tahu di pioint selanjutnya. Perlu di ingat…. bahwa kami baru akan mengerjakan jika ada konfirmasi DP (Down Payment) ke email kami atau ke kontak :D

6. Bisakah saya mengirim dalam bentuk scan/jpg biar cepat.

Jawab: Ini adalah pilihan tepat. Jangan anda berpikir datang ke kantor kami jika lokasi anda jauh. Selain memakan waktu, tentunya anda akan menghabiskan biaya. Sekarang jaman Online, jika anda tidak terbiasa dengan transaksi online, maka anda akan tertinggal jauh oleh tekhnologi :D

7. Apakah terjemahan di Traslatemu.com diakui diseluruh dunia

Jawab: Ya. Terjemahan tersumpah akan diakui di Indonesia, kedutaan, bahkan diseluruh dunia.

8. Bagaimana pengiriman ijazahnya?

Jawab: Softcopy akan kita kirimkan by email. Jika Hardcopy dibutuhkan, maka akan kami kirim ke alamat rumah anda. Tentunya dengan memberikan tambahan ongkos kirim.

9. Bahasa apa saja yang ada di translatemu.com?

Jawab: Kita menerima terjemahan ijazah ke semua bahasa. Inggris, Belanda, Jepang, Arab dll

10. Format Pengiriman ijazah via email:

Sebelum melampirkan scan ijazah ke email, sebaiknya anda mengisi / melengkapi data-data berikut ini:

Nama: …..

Alamat: …. (mohon yang lengkap. Jika ada RT/RW mohon ditulis, karena jika dokumen tidak sampai karena kesalahan alamat, itu bukan tanggung jawab kami)

No.Tlp/HP: …..

Keterangan: ….. (Terjemahkan ke Indonesia-inggris, atau ke bahasa apa? silahkan diisi)

Transfer ke Bank: …..

Jumlah Transfer: ….

(Mohon transfer DP, agar ijazah anda segera dikerjakan. Jika tidak , ijazah belum bisa kami kerjakan,  kami memprioritaskan yang sudah bayar DP. Untuk no.rekening, silahkan lihat dibawah. Minimal DP Rp 60.000 :D )

jasa translate ijazah dari indonesia ke inggris

Via Bank BCA
NO.REK: 4330170552
A/N: Awan Ukaya

terjemahan ijazah tersumpah

Transfer
Via Bank Mandiri

NO.REK: 1390010125510
A/N: Awan Ukaya

penerjemah tersumpah ijazah

Transfer
Via Bank BRI

NO.REK: 679101002594539
A/N: Awan Ukaya

Sekali lagi, jangan berpikir terlalu lama. Berikan yang terbaik untuk diri anda. Silahkan kirimkan scan ijazah atau transkrip nilai anda ke translateku[at]gmail.com. Jangan sia-siakan kesempatan anda

Posted in Uncategorized on April 3rd, 2011

Comments are closed.